強まる

つよまる
to get strong
to gain strength

* * *

つよまる【強まる】

〔厳しくなる， 激しくなる， 増す〕

*strengthen

|自|強くなる， 強固になる；元気づく

The wind strengthened. 風が強まった.

intensify

|自|《正式》強くなる， 激しくなる.

*harden

|自|(人・体が)強くなる; (信念などが)固まる；(反対などが)強くなる.

**rise

|自|〖S〗(風が)強くなる

The wind rose to gale force. 風は強くなって大風の勢いになった.

build up

［自］(圧力・風などが)強まる.

▲You confirmed (me in) my suspicion. 君のおかげで私の疑いはいっそう強まった(＝I was confirmed in my suspicion by what you said. ).

* * *

つよまる【強まる】

grow; strengthen; build; 〔度合いが〕 increase; be enhanced; 〔気持ちが〕 grow; run high.

●政府内では危機感が強まっている. A sense of crisis is growing within the government.

・政治的な圧力が強まる中で as political pressure grows

・夜半過ぎから風雨が強まるでしょう. The storm should pick up force late tonight.

・社内で彼女の発言力が強まってきている. She's gaining clout within the company.

・彼に同調する動きはますます強まっている. More and more people are aligning themselves with him.

・デモや集会に対する規制が強まっている. Authorities are cracking down on demonstrations and other gatherings.

・君の一言で私の確信は一層強まった. Your comment convinced me even more.